Return to Amsterdam of the Second Expedition to the East Indies, by Hendrik Cornelisz Vroom, 1599. Rijksmuseum.
VIEW:
Miscellany
Before leaving his post as Qi chancellor in 193 bc, Cao Can gave advice to his successor: “If you stir up the markets and empty out the jails, then evil men will have no place to stay and will make trouble for you elsewhere.” A footnote in the English text from translator Burton Watson explains: “It was an assumption among Han officials and intellectuals that most, if not all, men engaged in trade were swindlers.”
The merchant always has fresh losses to expect, and the dread of base poverty forbids his rest.
—Decimus Magnus Ausonius, c. 390



