Japanese athletic-footwear company Onitsuka Tiger changed its name in 1977 to ASICS, an acronym of the Latin phrase anima sana in corpore sano, “a sound soul in a sound body,” altering a line from one of Juvenal’s satires. “If you must pray for something,” wrote the poet, “then ask for a sound mind in a sound body.”
Archive
Miscellany
During the fifth century, the body of a ten-year-old child was buried in the Umbrian town of Lugnano with a rock inside its mouth. The practice was part of a folk custom intended to prevent corpses from turning into vampires and infecting the living with malaria. “I’ve never seen anything like it,” said the lead archaeologist who uncovered the skeleton in 2018.
Thomas Jefferson tried to avoid using servants at dinner parties by placing a dumbwaiter near each seat. According to one society chronicler, he feared “much of the domestic and even public discord was produced by the mutilated and misconstructed repetition of free conversation by these mute but not inattentive listeners.”
A group of scientists in Madrid in 2012 found that children inherit a fear of the dentist more from fathers than from mothers.
Vladimir Nabokov referred to Thomas Mann once as a “quack” and to Ezra Pound as “that total fake.”
During the Middle Ages, wild animals were often believed to be devil-possessed. Wolves, moles, and caterpillars were tried in courts and executed. A story is told of Saint Dominic catching a sparrow, plucking it alive, and rejoicing in his triumph over the powers of darkness. By 1531 a legist argued that “rural pests would simply laugh” at civil-court censure but “have greater fear” of the Church’s power of anathema and should be excommunicated.
Analytic philosopher Ludwig Wittgenstein was asked in 1926 by his youngest sister to help plan her new house. He quickly became obsessed, taking a year to design the door handles, another for the radiators. Near the project’s completion, he demanded the ceiling be raised thirty millimeters to achieve his desired proportions. “It seemed indeed to be much more a dwelling for the gods,” wrote another Wittgenstein sister, “than for a small mortal like me.”
A radio broadcast based on The War of the Worlds brought pandemonium to Quito, Ecuador, in 1949, as thousands of people attempted to escape impending Martian gas raids. A mob set fire to the radio station’s building, killing fifteen inside. Authorities were slow to respond; most police and soldiers had been sent to the countryside to fend off the aliens.
“In Turkish we have a special tense that allows us to distinguish hearsay from what we’ve seen with our own eyes,” wrote Orhan Pamuk in Istanbul: Memories and the City. “When we are relating dreams, fairy tales, or past events we could not have witnessed, we use this tense. It is a useful distinction to make as we ‘remember’ our earliest life experiences, our cradles, our baby carriages, our first steps, all as reported by our parents, stories to which we listen with the same rapt attention we might pay some brilliant tale of some other person.”
Using symbolically coded messages hidden in beer barrels, Catholic conspirators communicated with the imprisoned Mary, Queen of Scots, about a plan to kill Elizabeth I. Francis Walsingham, the queen’s spymaster, obtained a message, employed a codebreaker, and found evidence that Mary approved of the assassination. She was beheaded for treason in 1587.
DNA tests determined in 2017 that Egyptian noblemen Khnum-Nakht and Nakht-Ankh, two brothers whose four-thousand-year-old mummies were excavated in 1907, had the same mother but different fathers.
Charlotte Brontë wrote to a friend about a woman who “must be a regular bore with her unfortunate homophobia,” advising, “Don’t look for that word in the dictionary.” This may indicate, notes a scholar, “fear or dislike of men,” from the Latin homo (man), not the Greek homo (same). The word is unclear in the manuscript; it could also be monophobia, fear of being alone.
“Battle Hymn of the Republic” author Julia Ward Howe complained to her sister in August 1846 about the death of her sister-in-law: “My mourning has been quite an inconvenience to me this summer. I had just spent all the money I could afford for my summer clothes and was forced to spend $30 more for black dresses,” Howe wrote. “The black clothes, however, seem to me very idle things, and I shall leave word in my will that no one shall wear them for me.”
In 1980 seven members of Congress were caught up in the Abscam bribery scandal after an FBI sting. Florida congressman Richard Kelly was caught on surveillance camera stuffing $25,000 in cash into his pockets. “Does it show?” Kelly asked an undercover FBI agent dressed as a sheikh. Only one congressman refused the proffered bribe. “Wait a minute,” said Senator Larry Pressler of South Dakota. “What you are suggesting may be illegal.”
Fairy wren nestlings learn “passwords,” or unique single notes, from their mothers while still in their eggs; after birth they must use the passwords when calling for food, or the mothers will abandon the nest. In a 2012 study, scientists in Australia experimented with switching eggs and mothers, and found that passwords were not genetically inherited; the chicks assumed the passwords of their adopted mothers.